3 сезон, 13 серия - Полная мера

Уолт едет в поле, где встречается с Фрингом. Они договариваются, что Уолт будет продолжать варить, но с другим ассистентом. Поэтому Гейл снова возвращается в лабу и просит Уолта научить его варить. Майк просит Сола, сказать ему, где Джесси и тот подсказывает Майку неверный адрес. Сол и Уолт едут в Лазер Таг, где прячется Джесси. Уолт рассказывает Джесси, что времени у них очень мало, потому что Гейл скоро узнает полный метод варки и поэтому выход у них только один.